然而，对于父亲作为丈夫的种种不称职行为，伊丽莎白不可能看不到。她把这一切看在眼里，痛在心里，可是出于对他怜爱自己的感激，出于对他诸般才艺的尊重，她又努力忘掉这些她不可能视而不见的事情，尽量不去想到他屡屡违背婚姻义务和准则的举动。正是他从中捣鼓，使得他的妻子受到孩子们的轻视，实属太不应该。伊丽莎白从来没有像现在这样强烈地意识到，不美满的婚姻给孩子们造成了多么大的影响，也从来没有意识到，父亲滥用自己的聪明才智给家庭带来了这么多害处，他的聪明才智若是用得其所，即使不能拓宽妻子的心胸和眼界，至少也可能维持女儿的尊严。
威克汉走了，伊丽莎白着实高兴了一阵子，可是除此之外，民兵团的调离没有让她感到丝毫称心满意。外面不再有那么丰富多彩的舞会，家里又有母亲和一个妹妹整天唠唠叨叨，抱怨生活乏味，全家笼罩着沉闷的气氛。凯蒂原先被一帮子人搅得心猿意马，如今那班人走了，她迟早也会收心，露出自己纯真的一面，可是另一个妹妹丽迪亚，本来性情就不好，如今又身处海滨浴场和军营之中，危险诱惑倍增，说不定会变得更加放荡，更飘飘然，最终铸成大错，于是她发现，一般来说，一个人急不可耐期盼到来的事情，如果一旦发生，其结果也未必如人所愿。她以前有时候也这么想。因此，一个人有必要指望自己的幸福在将来某一天终会到来，让自己的希望与梦想有所寄托，这样一来，自己就可以再一次享受期盼的喜悦，给自己以暂时的慰藉，准备经受又一次失望。眼下，她心中最大的乐事就是想着去湖区旅游。这一阵子，母亲和凯蒂每每遇到不顺心的事，就搅得全家不得安宁。她要是去旅游，对这些事情就可以眼不见心不烦了。这次出行简要是能同去，就是安排得天衣无缝了。
“我还算幸运，心里总还有些期盼。”伊丽莎白心中说道，“等到这一切安排妥当，我又会失望的了。这一次姐姐不能一同出游，我感到很遗憾，不过正因为遗憾，我才有实现一切美好期盼的希望。一个面面俱到的计划绝不会实现，只有忍受些小的烦恼才不至于导致全盘失望。
丽迪亚临走时曾经保证要经常给妈妈和凯蒂写信，而且会写得详详细细，可是她的信每次都要经过漫长的等待之后才到来，来了也只是一言两语就结束了。她在信中向妈妈汇报的无非是她们由某某军官陪伴去了图书馆，在那里见到了什么漂亮的室内饰品，美得简直让她要发疯，或者她又有了一件新的长礼服或者遮阳伞，说她本来想详详细细地描述一下，可是不巧，福斯特太太在叫唤她，她们要去军营了，所以只好匆匆打住。她给姐姐凯蒂的信，别人就更难知晓里面的内容，因为信虽然比给母亲的信长一点，但里面尽是一些不便公开的悄悄话。
丽迪亚走了两三个星期之后，龙博恩又开始重现往日生机勃勃欢快清爽的景象，一切都沉浸在更大的快乐之中。进城越冬的人家陆续回来，人们穿起了夏装，忙碌着准备消暑。贝内特太太心情恢复了平静，只是偶尔嘴里嘀咕嘀咕几句。到了六月中旬，凯蒂的情绪也差不多稳定下来了，开始不用挂着泪花上麦里屯去了。这一喜人的情景又唤起了伊丽莎白的希望，照这样下去，到今年圣诞节的时候，凯蒂有可能变得相当理智，不至于每天把军官们挂在嘴上。不过，陆军部要是做出什么残忍歹毒的部署，再派一支民兵团驻扎到麦里屯，她的想法就无法成真了。
原定的到北方旅行的日期转眼就快到了。大约离成行还有两个星期的时候，加迪纳太太来了一封信，说要推迟行期，并且还要缩短行程，原来，加迪纳先生因商务缠身，必须把行期推迟到两个星期之后的七月，而且一个月内还必须赶回伦敦，这样，他们的时间就不足以远行，无法按计划去广泛游历了，至少不能像原先指望的那样悠然自得地去实施了。出于无奈，他们只好放弃湖区观光，缩短旅程。按照现在的计划，他们往北旅行最远不会超过德比郡，那个郡值得观赏的景点不少，足以让他们游览三个星期。对于加迪纳太太来说，去那儿旅行更具有吸引力。她年轻时在那里生活过一些年头，这次将要去那里小住几日，不禁激发起她对故地的神往，她那急切的心情丝毫不逊色要去游览于麦特洛克、查兹沃斯、多佛黛尔或者匹克峰这样著名景点的心情。
伊丽莎白则显得格外失望，她本来特意去看湖区景色的，现在这种情况下，她仍然觉得有充足的时间去湖区。不过，她也应该知足了，再说她生性快乐，所以不多久，又一切如常。
提起德比郡，伊丽莎白浮想联翩，看到这个名字，她怎能不想起彭伯里和彭伯里的主人呢？“哈！这次我要悄悄溜到他的郡里，偷他几块水晶石，谅他也不知晓。”
等待出行的时间又翻了一倍，再过四个星期舅舅舅妈才会到达这里，不过，时间总算过去了。加迪纳夫妇带着四个孩子，终于出现在龙博恩。这四个孩子中有两个小女孩，一个六岁，一个八岁，还有两个是小弟弟，都要留在龙博恩由简来照看。简性情平和，脾气又好，每个孩子都十分喜爱，而她也会极力照看好他们，会教他们知识，陪他们玩耍，去好好地爱他们。
加迪纳夫妇在龙博恩只住了一个晚上，第二天一早就带着伊丽莎白去探新访奇、游山玩水去了。他们情趣相投，一路欢笑。正是他们情趣相投，彼此了解对方的身体状况和性格，自然也就能忍受诸多不便，所以大家一直都轻松惬意，欢乐无限，同时，他们相互体贴，人人精明能干，即便在外遇到什么扫兴的事儿，大家都可以共同解决。
本书无意去详细介绍德比郡，也不打算描写他们一路上游历过的一些名胜景点。因为牛津、布莱尼姆、华威克、柯内尔沃思、伯明翰等等，人们都已经相当了解。这里要讲的是德比郡的一个叫作兰顿的小镇。这个小镇是加迪纳太太以前居住过的地方，并且在最近了解到还有些老熟人仍然住在这里，所以他们在游览了德比郡的主要景点之后，专程绕道去探望旧友。伊丽莎白从舅妈口中得知，彭伯里就坐落于兰顿小镇不到五英里的地方，虽说不在人们的必经之路上，但离主道也不过一两英里的路程。在动身去兰顿的前一天晚上，加迪纳太太说想再去看看那个地方，加迪纳先生欣然同意，于是两人就问伊丽莎白对这一计划怎样看。
“亲爱的，难道你不想去看看那个你久闻大名的地方？”舅妈问道，“那地方也与你的许多熟人有关系。你知道，威克汉的童年就是在那里度过的呢。”
伊丽莎白没有兴致。她觉得自己没有必要去看彭伯里，于是吞吞吐吐地表示出自己不愿意。她声称这一路上看到的豪宅大院太多了，对那种高墙大瓦已经厌倦，也不想去欣赏什么精毡细毯锦缎帏帘了。